sábado, 10 de octubre de 2015

ფეხბურთი, როგორც სოციალური ნარკოტიკი

ბრიტანელ ისტორიკოს პოლ პრესტონს ეკუთვნის ფეხბურთის, როგორც სოციალური ნარკოტიკის იდეა, რომელიც გულისხმობს მოსახლეობის პასიურ პოლიტიკურ მდგომარეობაში ყოფნას, რათა თავიდან იქნას აცილებული აჯანყებები და მანიფესტაციები. როგორც წესი, ეს იყო ერთ-ერთი ხერხი, რომელსაც ხშირად იყენებენ პოლიტიკური რეჟიმები მთელ მსოფლიოში, როგორც მოსახლეობის კონტროლის საშუალებას.
ისტორიკოსი პოლ პრესტონი
ესპანეთში „ფეხბურთი იყო სპორტის სანახაობრივი სახეობა, რომელსაც შეეძლო სახიფათო სახალხო მანიფესტაციების კონტროლი, რადგან ცნობილი იყო, თუ როგორი რეაქცია ექნებოდა შესაძლო რეპრესიებზე მოსახლეობის დაბალ ფენას. ამიტომ გამოსვლების თავიდან ასაცილებლად მათ სთავაზობდნენ ხარისხიანი ფეხბურთის მთელ რეპერტუარს ან სხვაგაგვარ სპორტულ აქტივობებს, რომელიც ემსახურებოდა პირველ მაისს დანიშნული მიტინგების განეიტრალებას”.
ჟურნალისტმა ხულიან გარსია კანდაუმ თავის 1980 წელს გამოცემ წიგნში, „პოლიტიკა განონგარეშე“ დეტალურად გაანალიზა პოლიტიკასა და ფეხბურთს შორის არსებული კავშირები: „ესპანეთში ფეხბურთი განვითარდა მას შემდეგ, რაც დასრულდა სამოქალაქო ომი, რომელსაც თან ახლდა რეპრესიები“.
დასრულებული საომარი მოქმედებების შემდეგ ქვეყნის მდგომარეობა ძალიან მძიმე იყო. ბრძოლებით გაჩანაგებულ ესპანეთში მოსახლეობის დიდ ნაწილს ემუქრებოდა შიმშილი. მძიმე რეალობიდან თავის არიდების  საშუალებად რჩებოდა გართობა, თუმცა არჩევანი დიდი არ იყო. ომის შემდეგ დაიწყო ესპანეთის ჩემპიონატი (La Liga) და გენერალისიმუსის თასი (მას სამოქალაქო ომამდე ალფონსო XIII-ის თასი ერქვა, ხოლო შემდეგ ესპანეთის თასი).
ამ ფონზე ჩამარტინისა და მეტროპოლიტენის სტადიონებზე[1] ფიქსირდებოდა სრული დასწრება: „როდესაც სამოქალაქო ომი დასრულდა ეროვნული საფეხბურთო სურათი  ისეთივე პირქუში იყო, როგორც საერთო ვითარება ქვეყანაში. ხალხს სურდა ცხოვრების ნორმალიზება და იმის დავიწყება, რაც ომმა სრულიად გაანადგურა. ფეხბურთი ყოველთვის იყო ერთგვარი ნარკოტიკი, რომელიც ეხმარებოდა ადამიანებს უსიამოვნებების გადატანაში, რაც სხვა შემთხვევაში შეუძლებელი იქნებოდა. თითქმის 40 წლის მანძილზე ესპანელებს ქვეყანაში არსებულ ვითარებაზე უფრო მეტად ის აღელვებდათ, თუ რომელ ადგილზე იყო ჩვენი გუნდი რეიტინგში“.

ფეხბურთის, როგორც სოციალური ნარკოტიკის შესახებ საუბრობდნენ მადრიდული კლუბების პრეზიდენტები. „ატლეტიკოს“ პრეზიდენტი ვისენტე კალდერონი ამბობდა: „ნეტავ, ფეხბურთმა ისე გამოათაყვანოს ხალხი, რომ მატჩამდე სამი დღით ადრე და სამი დღის შემდეგ ფეხბურთზე იფიქრონ. ამ შემთხვევაში სხვა, სახიფათო საკითხებით არ დაინტერესდებიან“.  „რეალის“ პრეზიდენტი სანტიაგო ბერნაბეუ აღიარებდა: „ჩვენ სამსახური უნდა გავუწიოთ ერს . . .  იმიტომ რომ ხალხს ძალიან უყვარს ფეხბურთი და მასთან  ერთად უფრო მსუბუქი გახდება მათი ყოველდღიური პრობლემები. ისეთ რთულ და საშინელ პერიოდში ვცხოვრობთ, რომ ხალხს ნამდვილი სიმშვიდე სჭირდება და არ სურს პრობლემები. ფეხბურთი კი საშუალებაა, რათა მასამ დაივიწყოს ყველა სხვა სიძნელე“.
სანტიაგო ბერნაბეუ და ვისენტე კალდერონი
არსებული რეჟიმისათვის ტელევიზია იყო ძალიან მნიშვნელოვანი დამხმარე საშუალება, რომელსაც შეეძლო ხალხის ქუჩებიდან სახლებში თავმოყრა, განსაკუთრებით ისეთ დღეებში როგორიც იყო 1 მაისი, როდესაც მშრომელების მანიფესტაციებს დიდი გამოხმაურება ჰქონდა. “პელეს ათასი გოლი ან ლა ლიგის მატჩები აიძულებდა ხალხს დამსხდარიყვნენ შავ-თეთრი ტელევიზორების წინ.“
ფეხბურთის, როგორც სოციალური ნარკოტიკის ფენომენს მჭიდრო კავშირი ჰქონდა სამხრეთამერიკულ დიქტატურებთან: ბრაზიალია (1964-1985), ჩილე (1973-1989), ურუგვაი (1973-1985) და არგენტინა (1978-1983). პოლიტიკური თვალსაზრისით მთავრობები ძირითადად ამჯობინებენ ხალხის პასიურობას, რადგან ასე უფრო იოლია ძალაუფლების შენარჩუნება.
გადატრიალების გზით სამხედროები ხელში იღებდნენ ძალაუფლებას და ძალადობრივი გზით ანადგურებდნენ ან ქვეყნიდან აძევებდნენ მოწინააღმდეგეებს. ასეთ ვითარებაში ხალხი ემორჩილებოდა მათ. ეჭვგარეშეა,  ახალმა მმართველებმა იცოდნენ, რომ რესპრესიების შიში არ იქნებოდა საკმარისი და ნებისმიერი სახის გამოსვლების თავიდან ასაცილებლად მიმართავდნენ კლასიკურ რომაულ ფორმულას - panem et circenses (პური და სანახაობა) - სადაც ფეხბურთი ასრულებდა სანახობის ფუნქციას.
ლათინური ამერიკის შემთხვევაში იშვიათად ყოფილა სასურველი პოლიტიკური სტაბილურობა. ფეხბურთი ცვლიდა და ამშვიდებდა ადამიანთა სულებს. მთლიანობაში კი ხდებოდა საფეხბურთო გამარჯვებების პოლიტიკასთან დაკავშირება.
ხელისუფლებაში ყოფნის დროს სამხრეთ ამერიკული სამხედრო რეჟიმები მიმართავდნენ სხვადასხვა საშუალებებს, რათა დარწმუნებულიყვნენ, რომ ფეხბურთი იყო პოლიტიკურად დაუოკებელი სულების შემაკავებელი დამბა. გაზეთები ამტკიცებდნენ, რომ დიდი ფული საშუალებას აძლევდა გაკოტრებულ კლუბებს მიეღოთ ატლანტიკის ოკეანის მეორე მხრიდან მაცდუნებელი წინადადებები, რომელებიც დაკავშირებული იყო ეპოქის მთავარ მოთამაშეებთან. ბრაზილიაში პელე, სან პაულოს „სანტოსის“ რიგებში, პრაქტიკულად, მთელი კარიერის მანძილზე - 1956-1974 წლებში თამაშობდა. 1960 წელს მთავრობამ იგი  „არაექსპორტირებად ეროვნულ საგანძურად“ გამოაცხადა.
 არგენტინაში, 1982 წლამდე, დიეგო არმანდო მარადონას გადასვლა ესპანეთში ხელისუფლებამ შეაყოვნა. „მარადონა არ იყიდება! მარადონა არ მიდის! მარადონა არის საერთოეროვნული საკუთრება!“ ყვიროდნენ გაცეცხლებული გულშემატკივრები. 1979 წელს „ბარსელონა“ ცდილობდა მის გადაყვანას, მაგრამ სამხედროების მიერ მოწყობილმა სწრაფმა გადატრიალებამ ტრანსფერი ჩაშალა. სამხრეთ ამერიკული ქვეყნის მმართველები დარწმუნებულნი იყვნენ, რომ el Pelusa (მარადონას მეტსახელი ბუჩქივით თმების გამო) სამშობლოს წარადგენდა: “სამხედროებს სურდათ მარადონა ქვეყანაში დარჩენილიყო, რადგან იგი, რეჟიმისათვის რთული პერიოდის დადგომის შემთხვევაში,  მოსახლეობის ყურადღების გადასატანად მშვენიერ საშუალებას წარმოადგენდა. დიეგო აბედნიერებდა ხალხს. რომაელები სანახობისათვის იყენებდნენ ცირკს, ჩვენი სამხედროები კი საფეხბურთო არენებს“. არგენტინული სამხრდრო ხუნტა ასევე იყენება მასმედიის საშუალებებს, რათა მოსახლეობის სრული პოლიტიკური ანესთეზიისათვის მიეღწია. კვირაში ექვსი თამაშის რეპორტაჟი გადაიცემოდა. რითაც იმ კლუბებს ეხმარებოდნენ ეკონომიურად, ვის სტადიონებსაც დახმარება შეუმცირდათ.
ჩილეში ფეხბურთსა და პოლიტიკას შორის კავშირი 1973 წელს ავსგუსტო პინოჩეტის მიერ მოწყობილი სამხედრო გადატრიალებისა და სოციალისტი ლიდერის, პრეზიდენტ სალვადორ ალიენდეს ჩამოგდების შემდეგ განსაკუთრებით ინტენსიური გახდა.
 
ჩილეს სამხედრო ხუნტა 1973 წელს
დიქტატურის განმავლობაში გენერალმა რამდენიმე გუნდი იხსნა ფინანსური სიძნელეებისაგან, მაგალითად ვინია დელ მარის „ევერტონი“ და ტალკას „რეინჯერსი“, რადგანაც ამ გუნდების გაქრობის შემთხვევაში, მოსახლეობა ყურადღებას გადაიტანდა ყოფით საკითხებზე, ეს კი მათ ქუჩაში გამოსვლას გამოიწვევდა. გარდა ამისა 1981-1984 წლებში პინოჩეტი ქვეყნის ყველაზე პოპულარული საფეხბურთო კლუბის სანტიაგოს „კოლო კოლოს“ პრეზიდენტი იყო.

ფრანსისკო ალკაიდე ერნანდესი
ესპანურიდან თარგმნა გოგი გაფრინდაშვილმა



[1] ჩამარტინზე თამაშობდა „რეალი“, ხოლო მეროპოლიტენზე „ატლეტიკო“, სანამ სანტიაგო ბერნაბეუსა და ვისენტე კალდერონის არენებს ააგებდნენ.

viernes, 18 de septiembre de 2015

რაგბი და ღვინო

      ცოტაც და მთავარი სარაგბო ფორუმი, მსოფლიო თასის გათამაშება ინგლისში სტარტს აიღებს. მილიონობით ადამიანს და, განსაკუთრებით მონაწილე ქვეყნების გულშემატკივრებს, დიდი მოლოდინი აქვთ. დიდი მოლოდინია C ჯგუფშიც, სადაც საქართველოს გარდა ტონგა, ნამიბია, ახალი ზელანდია და არგენტინა არიან.


   გარდა ამისა რა შეიძლება ჰქონდეთ საერთო საქართველოს, ახალ ზელანდიას და არგენტინას? სამივე სარაგბო ქვეყანაა, სამივე ღვინის მწარმოებელი (ზელანდია და არგენტინა ექსპორტიორებს შორის ათეულში შედიან).
    ამ მნიშვნელოვანმა საერთო შეხების წერტილებმა გააერთიანა საქართველოსა და ახალი ზელანდიის საელჩოები და არგენტინის რაგბის კავშირი „Group C Wine-Out”-ის გარშემო, რომელსაც ჩვენმა საელჩომ უმასპინძლა.

    სპეციალურად ამ ღონისძიებისთვის მაისურის დამზადება გადავწყვიტე, რომელზეც მამუკა გორგოძის ფოტო იქნებოდა, მაგრამ „გადამაგდეს“, დაპირებული ორი დღის ნაცვლად, მითხრეს რომ ექვს დღეში იქნებოდა მზად. არგენტინული „სერვისი“ ქართულზე უარესია, თუმცა ამაზე სხვა დროს.
     აქ ზამთრის ბოლოა, თუმცა აქაური ამინდისთვის დამახასიათებელი რბილი ამინდის ნაცვლად იმ დღეს ქარი და სიცივე იყო. თუმცა სტუმრები (დიპლომატიური კორპუსი, ზელანდიური სათვისტომოს წარმომადგენლები, არგენტინული სარაგბო წრეები) საკმაოდ მოგროვდნენ, რომლებსაც საშუალება მიეცათ დაეგემოვნებინათ ქართული, არგენტინული და ახალზელანდიური ღვინოები. ნამდვილად არაფერი დაეწუნებოდათ არგენტინულ კაბერნესა და მალბეკს, მაგრამ უფრო დიდი ინტერესი „ახალმა ხილმა“ - რბილმა ზელანდიურმა სოვინიონ ბლანმა და ქართულმა მუკუზანის საფერავმა გამოიწვია. ამ უკანასკნელის ღირსებები ყველამ აღნიშნა.
ახალზელანდიური, არგენტინული და ქართული ღვინოები
    სტუმრებს მისასალმებელი სიტყვით მიმართეს ელჩებმა და არგენტინის რაგბის კავშირის პრეზიდენტმა კარლოს არაუხომ, რომელმაც ბოლოს წარმატება გვისურვა, მაგრამ ხუმრობით დააყოლა ჩვენთან ზედმეტი არ მოგივიდეთო.
ახალი ზელანდიის ელჩი ჰეიდენ მონტგომერი, კარლოს არაუხო და საქართველოს ელჩი გელა სეხნიაშვილი
   არგენტინული სარაგბო დელეგაციას კავშირის პრეზიდენტთან ერთად „პუმების“ ისეთი ყოფილი ვარსკვლავებიც შეადგენდნენ, როგორებიც არიან: შუამარბი ფელიპე კონტეპომი (მას ყველაზე მეტი, 87 კეპი აქვს მოხვეჭილი ნაკრებში) და შერკინების პირველხაზელი როდრიგო რონსერო.
ფელიპე კონტეპომი და როდრიგო რონსერო
"პუმების" ბურჯი პედრო ლედესმა
  არგენტინელი მორაგბეების დიდი ნაწილი ქართველების მსგავსად ფრანგულ კლუბებში გამოდის, ამიტომ ერთმანეთს მეტ-ნაკლებად იცნობენ. რონსერომ იხუმრა მამუკა გორგოძეზე: შერკინებიდან თავი ამოვყავით, ჩხუბი იყო და პირველი ის ვიკითხეთ გორგოძე სად არისო. გვიპასუხეს ჩხუბობსო. მე ვუთხარი მაშინ ჯობია ჩვენ უსაფრთხო ადგილი ვიპოვოთო.
    ფაქტობრივი „მესამე ტაიმის“ შემდეგ გადაწყდა რომ ჩვენ და ზელანდიელები ერთად ვუყურებთ საქართველო-ახალი ზელანდიის ჩვენთვის ისტორიულ მატჩს, თუმცა მანამდე ტონგასთან უმთავრეს შეხვედრაში გვაქ საომარი, რომელსაც პირადად მე ამდენი ხანია ველოდები და ძალიან ვნერვიულობ. შეიძლება მაგის ბრალიცაა, რომ ცოტა მშრალად გამომივიდა ამბების აღწერა.

p. s. რაგბი ჩვენი თამაშია


lunes, 24 de agosto de 2015

ორდენოსანი პირუტყვის აღლუმი

       სიმართლეს გითხრათ ბლოგის წერა მეზარება ხოლმე, განწყობა სჭირდება ეტყობა. მაგრამ თან იმასაც ვხვდები, რომ შთაბეჭდილებების ფურცელზე არგადატანაც არაა მაინცადამინც კარგი საქმე, ამიტომ „თავს ძალას დავატან“ და ერთ-ორ სიტყვას ვიტყვი.

lunes, 20 de julio de 2015

ბრაზილია - ეროვნული იდენტობის ძიება

ბრაზილიაშიც ფეხბურთის გამოყენება ხდებოდა პროპაგანდისტული განზრახვებით, რამაც დიდი გავლენა მოახდინა ეროვნული იდენტობის ჩამოყალიბებასა და გაძლიერებაზე. ოციანი წლების ბოლოსა და ოცდაათიანი წლების დასაწყისში ქვეყანაში

martes, 7 de julio de 2015

ფრანკო და ესპანური მრისხანება

ფრანკოს მმართველობის დროს (ფრანკიზმი) ესპანეთი არ უყურებდა გულგრილად ფეხბურთის პოლიტიკური ნიშნით გამოყენების საკითხს. ეს პროცესი კაუდილიოს

miércoles, 24 de junio de 2015

ჰიტლერი და 1936 წლის ოლიმპიური თამაშები

გერმანიამ, მაშინ როდესაც მისი მმართველი იყო ადოლფ ჰიტლერი, ხოლო პროპაგანდის მინისტრი - იოზეფ გებელსი, მუსოლინის მსგავსად, პოლიტიკური მიზნებით გამოიყენა ფეხბურთი 1936 წლის, რიგით  XI - ბერლინის ოლიმპიურ თამაშებზე. ჰიტლერს შეეძლო სპორტული მანიპულაციისგან ხელოვნების ნიმუში შეექმნა. გერმანელთა ლიდერს

viernes, 12 de junio de 2015

ფეხბურთი, როგორც პოლიტიკური ფენომენი

ფეხბურთის ისტორიაში, განსაკუთრებით კი XX საუკუნეში, შეიძლება ითქვას, რომ კავშირი ფეხბურთსა და პოლიტიკას შორის ძალიან მჭიდრო იყო. სპორტის ეს სახეობა ითვლებოდა ფაშიზმისა და დიქტატურის განუყოფელ მოკავშირედ, რომლებიც საფეხბურთო წარმატებებში პოულობდნენ იდეოლოგიისა და პროპაგანდისტული

viernes, 10 de abril de 2015

ფრანკოფონიის დღეები


მოგეხსენებათ, ფრანკოფონული ქვეყნები ფრანგულად მოსაუბრე მოსახლეობას აერთიანებს და საფრანგეთის მეთაურობით ისინი სხვადასხვა ტიპის აქტივობებს აწყობენ მსოფლიოს მასშტაბით. ასე იყო ბუენოს აირესშიც, სადაც ღია ცის ქვეშ მოწყობილი ღონისძიება კულინარიულ-გასტრონომიულ ხასიათს ატარებდა. საკუთარი